Eien no Shoujo

Off for a trip back to reality

Well, it’s gotta knock on everyone’s door, no doubt. As for me, well, it came out pretty soon. Talk about torrents of tasks in stereo!

Well, to bring it down the drain, it’s simple. Last month(or rather, last year) brought me to my knees with some of the things I left for the good of my own welfare. Well, yeah, I know going to some country for a cousin visit is fine, but everything else after Christmas, just… uh… stinked! First came my school, wherein I flunked some subjects without further notice on my behalf. Well, I had a loooooooong leave, alright, no doubt for that action to take place. I don’t have regrets though. I need some break somehow, and focus some more on some more work.

Well, talk about work, that’s the second prob. I was fired on TWO jobs, not just one. I’ll have to put my novel aspirations sometime, I guess, alongside with some AWOL shots I had on my bank company.

Yeah, yeah. Some underage girl doing what she wants and gets herself into trouble for the different situations she’s in. I’m lovin’ it though.

So I gotta make some game plan first before coming back with a decent face to serve you people. I need to find some jobs first, and then take care of schooling maybe about…. after half a month or so. Sounds good to me, mmhmmm…

So, I’m taking my leave. I leaving everything else to lambchopsil. I can trust the guy enough on how I handle things, and he’s the  veteran guy on the scanlation field I have very close ties with(actually, he’s the one that convinced me to get into scanlation work!). So lamb, you’re in charge for now!

With that given, I’m off. See you after one and a half week or so!

Shuffle Chap 7 Is Out!

FINALLY! After a long wait, some PC tweaking, money earning, and so on and so blablablablabla, here’s Shuffle chapter 7! Go get it on the Project Page! Still, warning about 7-post rule, so keep watch!

Torrents and Fserve to come up soon after.

Oh, you’re asking me something again? Well, basically speaking, I’m still alive, but also unamused. Some storm hit me while staying on my cousin’s place. Good thing his father did a nifty job on fixing the house on the nick of time.

On other news, I ended up fixing my cousin’s unit, prepping it up for work use, and finally worked on Shuffle while Andy sleazes on on lazyland (trust me, it’s contagious). And for the love of Saint Helens, WHY IS HIS PROCESSOR STILL A SLOT-1 TYPE?!

Eherm… Obsolity hardware issues, sorry…

Well, that’s one slice of life, more to eat. Figures-desho…

Utawarerumono Chap 6 is out!

Yes! After a very long wait, some con attending, country-hopping, and watching boxing, the long wait is over! We’re releasing again (I’ll blame Andy if I were you), and it’s Utawa chap 6! Go get it on its Project Page (there, I linked you since I’m not on postal or complain mode today). XDCC and torrent to follow up soon after.

Well, you know, I’ve been thinking why the hell am I making these news short when I can make it long by stating some events I tried to comprehend as life ticks. Well, first is I got lost with my cousin here on Manila, Philippines due to a con that he insisted me to attend on. Well, as far as I’m concerned, I’m too tired since I also got to attend a con with me as part of the special guests team, or in short, V.I.P.’s. Not much to say, just tortured…er, I mean tutored some aspiring people who’s into manga. 3 days straight, from morn to night. Then cousin came in saying I should attend since Spirits Having Flown and Zhangkhaien will as well, so I wagged my tail and went on. Unfortunately, we got lost, and spent the whole time either walking around, looking around, and buying some stuff. Cosplay? Did I hear cosplay?! NAAAAAAAAAAH~!

That’s the story for now, enjoy the chap. Se-chan out.

Kiatsu is Back!

/EDIT/ Added One Piece: Episodes 264 & 265 torrents… :blush: /END EDIT/

Yes! I’m finally back… been gone for a while because I had some problems with my internet connection… and I’ve been busy in real life… I don’t think I’ll be able to help alot with stuffs here for a bit… but whenever I get the time… I’ll drop by and update some parts of the site… :heart:

Also… I’ll be working on tracking some anime/manga torrents… and I think selo is working on a script right now for that… so just wait for a bit, and we’ll be able to put some more… :biggrin:

I’ll be working on putting up the page for the music downloads as well… :blush:

Anyways… that’s it for now… I’ll update more soon :heart:

The Test… for Translators!

Yes, hmm… I’ve got the test for budding translators who wish to helps us on Shuffle! manga right here.

Please bear in mind these following rules:

  • Never, ever, change what is being said in a raw. In short, rephrasing a raw dialogue is prohibited. Try to maintain the chastity of the comic by following the flow of the raw. However, if we find that the grammar is pretty screwed, a minor change is permitted.
  • Heed good emphasization on the raw. We don’t want anything missed, do we? Scan EVERYTHING.
  • DO NOT remove or change honorifics, and other cultural abbreviations as much as possible(for example, how father is denoted as “oto-san”). Other team members will decide on that, so you can give your own call on it, and we all conclude on a certain choice(but as much as possible, this goes as default).
  • You almost do not have any time limits here. Like, the maximum translating time can go as far as 3 weeks(we’re not slave-drivers). But any more further than that, I can already brand as a bit of SLACKING. I have to warn you, the team’s a bit SERIOUS on launching the project, but we’re also a bit fun if you know where to place yourself.
  • Any program, help from other people, or just anything, that can help you translate is fine(like we can prohibit you…), if this can shorten the translating time.As for the link, here’s Shuffle! chapter 1 raw:

    Link

    Please send in a forum PM, or an e-mail with the translation as a NOTEPAD/TEXT FILE(.txt) to my contact info. on the About Us page.

    On other news, the downloads section just underwent another maintenance session, confirming two Negima clocks down. Well, it’s fixed already…

    For budding translators, Ganbatte ne!

  • Proofreader Test

    With respects to AQS(the source), I give you the proofreader test for budding proof candidates!

    To proofers, this is a manga cluttered literally with both typographical and scenario errors. You’ll have to spot the errors yourself. After you found all the errors you think are available, please pass a TEXT/NOTEPAD FILE(.txt file) to my contact e-mail(it’s in the “About Us” section of the site) so that your work can be judged. After a few days, you can get your result on your e-mail.

    As for the link:

    Link

    Ganbatte ne!